从都柏林城里的公爵街开始读，要一杯热可可喝，好像布卢姆在深夜款待斯蒂芬那样。到海湾的圆堡，在圆堡潮湿的房间里开始读；圆堡静悄悄的，能听到炮塔平台上传来什么人的谈话声，以及蓝底三个皇冠的古老旗帜在风中发出的猎猎声。
然后，从都柏林到了恩尼斯城外的泥炭沼泽地。抬眼一望，能看到沼泽地里摇曳的灯芯草，淡黄色的细茎在阳光里闪闪发光。加威士忌的爱尔兰咖啡其实不好喝，又容易醉。醉醺醺的眼睛很快就困了，所谓满目迷离。寂静的沼泽地里能听到灯芯草在初夏强劲的风里飒飒作响，心中怀疑乔伊斯是否真的认为这里是凯尔特的心脏；不远处的高威，就是《死者》里唯一抒情过的幽暗大地。再到科克老城的英国市场，找到卖白色肉肠（drisheen）的传统肉肠铺子——乔伊斯式的食物。走出市场，旁边就是乔伊斯和父亲回老家卖家产时住的老皇后酒店，酒店的门面窄窄的，而且已经废弃了。沿着雨中湿漉漉的街道和湍急的河流往大学去，雨中经过一个炸鸡铺子，铺子楼上就是乔伊斯祖父去世的房间。家道中落、怨怒敏感的少年弃医从文，令人想起绍兴古城里长大的鲁迅。
这是我一生中一次漫长的阅读，似乎这样艰深博大的书配这样的旅行刚刚好。和布卢姆与斯蒂芬一起漫游，像在圣彼得堡时的自己那样，跃入文字与故事构成的空间里漫游。
这是一次身心并用的漫游，心灵世界与外部世界浑然一体，冲破了身心所有的疆界。
这就是阅读。
喜欢驰想日：《尤利西斯》地理阅读请大家收藏：(m.tianlaixsw.com)驰想日：《尤利西斯》地理阅读天籁小说更新速度全网最快。