参加每年6月16日布卢姆式漫游的人，传统上都喜欢扮成书里第十章中出现的人物，这也算是一种动员身体一起参加的赏玩吧，好像明天一早有人要专门去吃烤羊腰子一样。
沿着斯蒂芬故事里的沙滩和大海边到岩石上的圆堡那一路，处处能看到小说里的各种痕迹，这种痕迹带来了节日前夕般不安又期待的气氛。特别是在夏季阳光普照的下午，吃下午点心的时分。
因为一本长久以来被都柏林拒绝出版的小说，如今这地方变得古色古香。而且的确很难说，这种渐渐成为城市传统的文学漫游日，到底是集体附庸风雅呢，还是读者的欢乐聚会。其中的许多人未必读完了天书，却不影响他在衣柜里备一套复古衣裳，再配上一副乔伊斯式小圆眼镜。
事情有时会变得很有戏剧性。
海边礁石外，就是四十步潭。1904年的男子浴场如今早已男女共用，两对男女在深蓝色散发着凉气的海水中嬉戏，女人一冬未晒到太阳的身体被海水冰过之后白得耀眼。洁白背脊的少年双手长长地吊在礁石的尖角上，一点点往下爬，在接近水面的时候仰面长啸一声，倒进颜色依然很暗的水潭中。想必经历了整整一个严冬，还没吸饱阳光暖意的海水是刺骨的。
但阳光为海水带来明媚的颜色。
2013年初夏的沙湾四十步潭。
站在如今还是弯弯曲曲的岔道上，望向灰色大石头垒起来的圆堡，似乎第一章里那三个青年仍在这里度过1904年那个阴霾的早上。乔伊斯把地理位置写得太清楚了，清楚得似乎他始终在场。听说他为了准确，就拿了裁缝用的软尺量。句子之间仍保留着他的角度和方位，所以总是能感受到他的存在。这是奇妙的感受，作者和故事发生地都在原地等待着在读者的阅读中再活一次，像一杯温热的水那样真实可感地流进读者的食道。
爱尔兰海岸线上有不少大石头垒起来的、颜色阴沉的圆堡，为了防御传说中拿破仑的进攻。但法国军队从未来过，所以，这些圆堡终究无所作为。它们中的这一个命定会变得著名，那是因为乔伊斯。他去住过，而且把它写进了小说里。从四十步潭到圆堡，在文字上建立起来的方位感，让人觉得这里似曾相识。一种这是在自己记忆中模糊了的往事的感受，还有旧地重游般的对照与思忖，这些都在心里油然而生。
喜欢驰想日：《尤利西斯》地理阅读请大家收藏：(m.tianlaixsw.com)驰想日：《尤利西斯》地理阅读天籁小说更新速度全网最快。